《关于外国投资者并购境内企业的规定》

热度3886票  浏览269次 时间:2010年8月10日 11:12

《关于外国投资者并购境内企业的规定》 反垄断反不正当竞争律师网\|2o1V%O H

编辑:中国反垄断反不正当竞争律师网  来源:商务部

#h2c9|o?o"A-D0 反垄断反不正当竞争律师网"lw [Jar{L

 

N%n H:tWQ G S0 反垄断反不正当竞争律师网9P3[)EW wO

 反垄断反不正当竞争律师网5iA8x? Gf

N;IL xP%`%W E0中华人民共和国商务部

5m%@e#c q0 反垄断反不正当竞争律师网/`Y6Fje} ]`9x

                  国务院国有资产监督管理委员会 反垄断反不正当竞争律师网 G{$c&ceRd x%O%N

反垄断反不正当竞争律师网.x"Zv6t~O L

                  国家税务总局 反垄断反不正当竞争律师网dG G.}.E8p gR/n

x$_%W)TfvZT9^k0                  国家工商行政管理总局                        令 反垄断反不正当竞争律师网dEG&ykHR

反垄断反不正当竞争律师网/L0O#v2o G s N

                  中国证券监督管理委员会

DC fK@0 反垄断反不正当竞争律师网0wUw/y/h?z

                  国家外汇管理局 反垄断反不正当竞争律师网*t\xm;n:g

"j"Y-]0m$_e0二OO六年 第10号 反垄断反不正当竞争律师网g H_/Qc%n#p

反垄断反不正当竞争律师网)T\$PnwC&S+@}

 

p:]yW4t7O%f` f f0

sr I\)lP+Vi,_0 

1AunH;Y.l)O0 反垄断反不正当竞争律师网`r/V%sdM;le O'e

  《外国投资者并购境内企业暂行规定》已由中华人民共和国商务部第7次部务会议修订通过,现将修订后的《关于外国投资者并购境内企业的规定》公布,自2006年9月8日起施行。

m)m` b"x g8{"[:a0 反垄断反不正当竞争律师网5X&V^5{qh6{b

中华人民共和国商务部 部长 薄熙来

0a4Ig |7in'\0

$`^K%S3fx&l0国务院国有资产监督管理委员会 主任 李荣融 反垄断反不正当竞争律师网:zc%pzO2S

反垄断反不正当竞争律师网MR7[|0p

国家税务总局 局长 谢旭人 反垄断反不正当竞争律师网\Z8e6xl#S6}$A![

~Dba-B0国家工商行政管理总局 局长 王众孚 反垄断反不正当竞争律师网4~]*hX.t`

反垄断反不正当竞争律师网^8PNk)IkH^

中国证券监督管理委员会 主席 尚福林 反垄断反不正当竞争律师网.\lo'^\:o9`c

rZ9h2O+jk5gtRG0国家外汇管理局 局长 胡晓炼 反垄断反不正当竞争律师网-AsMo H;Q2X e6M-J

$nYfJ+qv0二OO六年八月八日

hV){{&o-BS;m0 反垄断反不正当竞争律师网Mlw#VwB6Xx

 反垄断反不正当竞争律师网c/e"v6XT"A)b

反垄断反不正当竞争律师网5q|/sE$[S3F:f8~

 

*I'v Ry&T*bb0

*fpG1O x/g-@F)C0关于外国投资者并购境内企业的规定

I'ei*ZY g*g2s0 反垄断反不正当竞争律师网ntYHrl8Q:P

 反垄断反不正当竞争律师网`(~hF"J:]

;E#N3MZh0目  录

5rH MLi3P n0 反垄断反不正当竞争律师网~%u)nR4Gm(Y.U

 反垄断反不正当竞争律师网;uFN!W `^

'cO`[)I+O5~W:j&{/I0  第一章 总则 反垄断反不正当竞争律师网!P&b$cD'tX:y

反垄断反不正当竞争律师网!{,A!sB k&s {

  第二章 基本制度

z0X~$X6sp L0

s$MFd c,n0  第三章 审批与登记 反垄断反不正当竞争律师网9Z#n&~+hd [B.|

,E R!` ]9~.gtR0  第四章 外国投资者以股权作为支付手段并购境内公司 反垄断反不正当竞争律师网k#P7F"iO$Jf5aXGi

反垄断反不正当竞争律师网Wr oo'?

  第一节 以股权并购的条件 反垄断反不正当竞争律师网Cc/r N-A A

反垄断反不正当竞争律师网w2N8a"D yLCFc

  第二节 申报文件与程序

"J9BZKX;q0

GsnjQ}[W0  第三节 对于特殊目的公司的特别规定 反垄断反不正当竞争律师网3LyX t xL/k

反垄断反不正当竞争律师网r|$G*@#R.Sy3V X*E

  第五章 反垄断审查 反垄断反不正当竞争律师网7h&_9[1k+M-gd/d

反垄断反不正当竞争律师网e])N w.QWR

  第六章 附则 反垄断反不正当竞争律师网;qTn8Rh

反垄断反不正当竞争律师网F!elJ P8Tc%qW

 

bHiD{{)V8_0 反垄断反不正当竞争律师网9iI0A2g6~]*M(a

第一章 总则反垄断反不正当竞争律师网k b7o^(_!paL^C

反垄断反不正当竞争律师网6o i"w^4a?6P.L

 反垄断反不正当竞争律师网 UH1`ndi

反垄断反不正当竞争律师网&w_1j {M{J

  第一条 为了促进和规范外国投资者来华投资,引进国外的先进技术和管理经验,提高利用外资的水平,实现资源的合理配置,保证就业、维护公平竞争和国家经济安全,依据外商投资企业的法律、行政法规及《公司法》和其他相关法律、行政法规,制定本规定。 反垄断反不正当竞争律师网v/JqYS)wL{

反垄断反不正当竞争律师网*i-Hu ~8~ CJQ

 

;WU4VeG xw0 反垄断反不正当竞争律师网JL v hx

  第二条 本规定所称外国投资者并购境内企业,系指外国投资者购买境内非外商投资企业(以下称“境内公司”)股东的股权或认购境内公司增资,使该境内公司变更设立为外商投资企业(以下称“股权并购”);或者,外国投资者设立外商投资企业,并通过该企业协议购买境内企业资产且运营该资产,或,外国投资者协议购买境内企业资产,并以该资产投资设立外商投资企业运营该资产(以下称“资产并购”)。

n6D0E:~,@Kb0

j!D0P%D9P(^0 

nM DA(e+AJ'`8K0 反垄断反不正当竞争律师网/kRwK e.n3L

  第三条 外国投资者并购境内企业应遵守中国的法律、行政法规和规章,遵循公平合理、等价有偿、诚实信用的原则,不得造成过度集中、排除或限制竞争,不得扰乱社会经济秩序和损害社会公共利益,不得导致国有资产流失。 反垄断反不正当竞争律师网*c2zmG"z(DA+zR:c v

}p:{:S6vf0 反垄断反不正当竞争律师网5PV7Z z ])iE

反垄断反不正当竞争律师网\:U*kd(Nc9l b?iPO

  第四条 外国投资者并购境内企业,应符合中国法律、行政法规和规章对投资者资格的要求及产业、土地、环保等政策。 反垄断反不正当竞争律师网7H(W N5Qc`$M2s

反垄断反不正当竞争律师网m!s J,i ^%H yP

 反垄断反不正当竞争律师网5m)moqUd

反垄断反不正当竞争律师网H2u%J!bk }Z

  依照《外商投资产业指导目录》不允许外国投资者独资经营的产业,并购不得导致外国投资者持有企业的全部股权;需由中方控股或相对控股的产业,该产业的企业被并购后,仍应由中方在企业中占控股或相对控股地位;禁止外国投资者经营的产业,外国投资者不得并购从事该产业的企业。

t)duI@Z;y-k0L0

c(nF6Vtv%u+Y B0 

Z`#Q:{;xH0 反垄断反不正当竞争律师网4a3g W8XKu

  被并购境内企业原有所投资企业的经营范围应符合有关外商投资产业政策的要求;不符合要求的,应进行调整。

%f;B?e+G$Rl#b0

oSW |nw%Qp0 反垄断反不正当竞争律师网N;c sbh

^!aa'Q [0Nh%\:yN0  第五条 外国投资者并购境内企业涉及企业国有产权转让和上市公司国有股权管理事宜的,应当遵守国有资产管理的相关规定。

#A ISGf0

(b{]/PP)YS0 

w~A&DK X4C O0

J9^ jY6u[-O n0  第六条 外国投资者并购境内企业设立外商投资企业,应依照本规定经审批机关批准,向登记管理机关办理变更登记或设立登记。

TmbyLgw` ND;\0

+[.Y7hoc%g0 反垄断反不正当竞争律师网t6QJW2|

0|,f#[Xu/Av!Y6A+J0  如果被并购企业为境内上市公司,还应根据《外国投资者对上市公司战略投资管理办法》,向国务院证券监督管理机构办理相关手续。

Y3r:b;^TK"CD0

-BPKU2z8ko0 反垄断反不正当竞争律师网R pF#w[-y&q3S

|yA8C/? }-\0  第七条 外国投资者并购境内企业所涉及的各方当事人应当按照中国税法规定纳税,接受税务机关的监督。

f,Mc)O#L-l m0 反垄断反不正当竞争律师网7VEs!n JG$z

 

,G+X0r"t'Fi(J$]0

Jn*z;[ C6V+q P0  第八条 外国投资者并购境内企业所涉及的各方当事人应遵守中国有关外汇管理的法律和行政法规,及时向外汇管理机关办理各项外汇核准、登记、备案及变更手续。

&}5i EKeL0 反垄断反不正当竞争律师网-@s!@*G1K1{&[{N:{

第二章 基本制度反垄断反不正当竞争律师网o BA&H R J7v

反垄断反不正当竞争律师网Wf b(e%Bc8@3d

 

g2Hyk*E M l3A0J0 反垄断反不正当竞争律师网 jY] o4s/?R

  第九条 外国投资者在并购后所设外商投资企业注册资本中的出资比例高于25%的,该企业享受外商投资企业待遇。

P#\oF-D-?1|5Oz l0

Fv6cm#H%\3['h;ag0 

*};P#O3?kf7J:~/@(P_0

ra$c-MR;o0  外国投资者在并购后所设外商投资企业注册资本中的出资比例低于25%的,除法律和行政法规另有规定外,该企业不享受外商投资企业待遇,其举借外债按照境内非外商投资企业举借外债的有关规定办理。审批机关向其颁发加注“外资比例低于25%”字样的外商投资企业批准证书(以下称“批准证书”)。登记管理机关、外汇管理机关分别向其颁发加注“外资比例低于25%”字样的外商投资企业营业执照和外汇登记证。 反垄断反不正当竞争律师网 f"W;Jt\p

P7rEO4I}m8@.e0 反垄断反不正当竞争律师网1MWx7T*U\

反垄断反不正当竞争律师网s.D;t/j2L;t3`:Lf

  境内公司、企业或自然人以其在境外合法设立或控制的公司名义并购与其有关联关系的境内公司,所设立的外商投资企业不享受外商投资企业待遇,但该境外公司认购境内公司增资,或者该境外公司向并购后所设企业增资,增资额占所设企业注册资本比例达到25%以上的除外。根据该款所述方式设立的外商投资企业,其实际控制人以外的外国投资者在企业注册资本中的出资比例高于25%的,享受外商投资企业待遇。 反垄断反不正当竞争律师网.[ [.ojK"rMU

反垄断反不正当竞争律师网$PgK_Co^-?3x!xd

 

J7}\:P?#hW0

;sb#S$u7W.[ e0  外国投资者并购境内上市公司后所设外商投资企业的待遇,按照国家有关规定办理。

0c"~7Wx8t0

-t v-Lac0 

ed0Ku m6b V5M0 反垄断反不正当竞争律师网,Y&{ Rk:NI8bw

  第十条 本规定所称的审批机关为中华人民共和国商务部或省级商务主管部门(以下称“省级审批机关”),登记管理机关为中华人民共和国国家工商行政管理总局或其授权的地方工商行政管理局,外汇管理机关为中华人民共和国国家外汇管理局或其分支机构。 反垄断反不正当竞争律师网n8K5z v5V!e%D'OB2S

反垄断反不正当竞争律师网_2y3y;YjnoO&bXp

 

E'v1n D;IJ&U| U`0

4N*{y4k@M@4l%e6Jv0  并购后所设外商投资企业,根据法律、行政法规和规章的规定,属于应由商务部审批的特定类型或行业的外商投资企业的,省级审批机关应将申请文件转报商务部审批,商务部依法决定批准或不批准。

K\P8z9GglZR0 反垄断反不正当竞争律师网4V~]1c$hr:[?(zu5vPP

 

*W t0[G/I)PI9T0

3nV0Y3D]@g0  第十一条 境内公司、企业或自然人以其在境外合法设立或控制的公司名义并购与其有关联关系的境内的公司,应报商务部审批。 反垄断反不正当竞争律师网 K(i\.\&j+c

-s0H+m!SV qWgu(Lb0 反垄断反不正当竞争律师网e/V2Q.z+TS g

3BYMe? `7k(M/u0  当事人不得以外商投资企业境内投资或其他方式规避前述要求。 反垄断反不正当竞争律师网X+[\vdO7g

)jEt7kixf?y'D0 

0X3e~%L J0

x[ Jd%_@h&n#l+d0  第十二条 外国投资者并购境内企业并取得实际控制权,涉及重点行业、存在影响或可能影响国家经济安全因素或者导致拥有驰名商标或中华老字号的境内企业实际控制权转移的,当事人应就此向商务部进行申报。

JczD}"J,vA0

cv/@ wgX+X|0 反垄断反不正当竞争律师网o8C)}&|0`bZ|

反垄断反不正当竞争律师网N'In [5n$aY

  当事人未予申报,但其并购行为对国家经济安全造成或可能造成重大影响的,商务部可以会同相关部门要求当事人终止交易或采取转让相关股权、资产或其他有效措施,以消除并购行为对国家经济安全的影响。 反垄断反不正当竞争律师网UQr8C7~G w

反垄断反不正当竞争律师网 vDM/Zz-tq

 反垄断反不正当竞争律师网h{"M5h u

反垄断反不正当竞争律师网p6A~*@ `

  第十三条 外国投资者股权并购的,并购后所设外商投资企业承继被并购境内公司的债权和债务。 反垄断反不正当竞争律师网 u4s,Q0g mh/giD#U

CJFpH7h.dM.r0 

^6bL2I7j3`_Ru0

{k!S8y%]4T4N/@ n0  外国投资者资产并购的,出售资产的境内企业承担其原有的债权和债务。 反垄断反不正当竞争律师网J y"h"l'c A){k7r5P

反垄断反不正当竞争律师网RHxJ3SWZ?i

 

ao"|+gfq9}*M!R0 反垄断反不正当竞争律师网'\ O.}/t5X5^F1]d

  外国投资者、被并购境内企业、债权人及其他当事人可以对被并购境内企业的债权债务的处置另行达成协议,但是该协议不得损害第三人利益和社会公共利益。债权债务的处置协议应报送审批机关。

[k c8g:g:c1j0

?/Sb^@0 

"e,T1Hf\0 反垄断反不正当竞争律师网]pZ*S%c S

  出售资产的境内企业应当在投资者向审批机关报送申请文件之前至少15日,向债权人发出通知书,并在全国发行的省级以上报纸上发布公告。

M `Z.R*OT#J0

2?)x6z a;r1Yx F)h0 反垄断反不正当竞争律师网 E[C"|6wKf

(Z Eu+J1b0  第十四条 并购当事人应以资产评估机构对拟转让的股权价值或拟出售资产的评估结果作为确定交易价格的依据。并购当事人可以约定在中国境内依法设立的资产评估机构。资产评估应采用国际通行的评估方法。禁止以明显低于评估结果的价格转让股权或出售资产,变相向境外转移资本。 反垄断反不正当竞争律师网o0_3x UvS ao O

反垄断反不正当竞争律师网O1eC$Yd-G [0@6{

 反垄断反不正当竞争律师网5r2oWU`d;J7S

反垄断反不正当竞争律师网 v|)y3g#p(W

  外国投资者并购境内企业,导致以国有资产投资形成的股权变更或国有资产产权转移时,应当符合国有资产管理的有关规定。 反垄断反不正当竞争律师网+w6~lMoxR4G*|W3R$}8M

s[;wx!KG:~0 反垄断反不正当竞争律师网!q5la,n_%G7@C k

.r5n:q K*\%ZV c"J0~0  第十五条 并购当事人应对并购各方是否存在关联关系进行说明,如果有两方属于同一个实际控制人,则当事人应向审批机关披露其实际控制人,并就并购目的和评估结果是否符合市场公允价值进行解释。当事人不得以信托、代持或其他方式规避前述要求。 反垄断反不正当竞争律师网uZP-t`f

/^3v/S~qL,~0 反垄断反不正当竞争律师网$^"B ^2yy]

反垄断反不正当竞争律师网"`+~ ^4I3|'scig{

  第十六条 外国投资者并购境内企业设立外商投资企业,外国投资者应自外商投资企业营业执照颁发之日起3个月内向转让股权的股东,或出售资产的境内企业支付全部对价。对特殊情况需要延长者,经审批机关批准后,应自外商投资企业营业执照颁发之日起6个月内支付全部对价的60%以上,1年内付清全部对价,并按实际缴付的出资比例分配收益。 反垄断反不正当竞争律师网pw I!n8RP

反垄断反不正当竞争律师网d T?!O9L4QA^

 

!r |3Xpzy JO{0j0 反垄断反不正当竞争律师网 kHaP"G;YK

  外国投资者认购境内公司增资,有限责任公司和以发起方式设立的境内股份有限公司的股东应当在公司申请外商投资企业营业执照时缴付不低于20%的新增注册资本,其余部分的出资时间应符合《公司法》、有关外商投资的法律和《公司登记管理条例》的规定。其他法律和行政法规另有规定的,从其规定。股份有限公司为增加注册资本发行新股时,股东认购新股,依照设立股份有限公司缴纳股款的有关规定执行。

t'B?;j!O6k0

2Hp5X mG.HC0 反垄断反不正当竞争律师网{@)D'K[A`"n

cE2[!O,\|(wb D0  外国投资者资产并购的,投资者应在拟设立的外商投资企业合同、章程中规定出资期限。设立外商投资企业,并通过该企业协议购买境内企业资产且运营该资产的,对与资产对价等额部分的出资,投资者应在本条第一款规定的对价支付期限内缴付;其余部分的出资应符合设立外商投资企业出资的相关规定。 反垄断反不正当竞争律师网Aa-F&r.J D

)z,N&R'bl oy w0 

l8Z#kq:U1Q;L]0 反垄断反不正当竞争律师网O+r3a,E ~mttA P

  外国投资者并购境内企业设立外商投资企业,如果外国投资者出资比例低于企业注册资本25%的,投资者以现金出资的,应自外商投资企业营业执照颁发之日起3个月内缴清;投资者以实物、工业产权等出资的,应自外商投资企业营业执照颁发之日起6个月内缴清。

/g9A X"T\&AH0 反垄断反不正当竞争律师网'r?o\ g*{Wz(ye

 

W/_ fr%^;{)lu ]%@0 反垄断反不正当竞争律师网#m tPz Et n"xJ,as

  第十七条 作为并购对价的支付手段,应符合国家有关法律和行政法规的规定。外国投资者以其合法拥有的人民币资产作为支付手段的,应经外汇管理机关核准。外国投资者以其拥有处置权的股权作为支付手段的,按照本规定第四章办理。

Z)cGD9rD N0 反垄断反不正当竞争律师网hkk gJ.^B*w

 反垄断反不正当竞争律师网Eqy&dS0H9b*V

:wCG8PL0  第十八条 外国投资者协议购买境内公司股东的股权,境内公司变更设立为外商投资企业后,该外商投资企业的注册资本为原境内公司注册资本,外国投资者的出资比例为其所购买股权在原注册资本中所占比例。

&P$ZP/^f0HpH0

} JO M)f0 反垄断反不正当竞争律师网&C*[4Z:XR;Ruy X

H/X7V8dS&N G*P,U.Db0  外国投资者认购境内有限责任公司增资的,并购后所设外商投资企业的注册资本为原境内公司注册资本与增资额之和。外国投资者与被并购境内公司原其他股东,在境内公司资产评估的基础上,确定各自在外商投资企业注册资本中的出资比例。 反垄断反不正当竞争律师网+I-s x ^n"W~ y'~

m F:WL m4mn8bV*SC0 反垄断反不正当竞争律师网4?D7Wcg5LW~D'{*F1O

反垄断反不正当竞争律师网uY~6U3Sa"V'U

  外国投资者认购境内股份有限公司增资的,按照《公司法》有关规定确定注册资本。

5]2k7nTtt+ms4b0 反垄断反不正当竞争律师网 A5fmM7{hd@

 

8Gi%riWpi0

)K~1IE nRl-b0  第十九条 外国投资者股权并购的,除国家另有规定外,对并购后所设外商投资企业应按照以下比例确定投资总额的上限:

AM8o0r2H,AH0 反垄断反不正当竞争律师网#o'`f7[@;Q,^

  (一) 注册资本在210万美元以下的,投资总额不得超过注册资本的10/7;

FF ?PW0

X(A(N+V4B-e!XV3U0  (二) 注册资本在210万美元以上至500万美元的,投资总额不得超过注册资本的2倍; 反垄断反不正当竞争律师网 q };^A!xH

反垄断反不正当竞争律师网 `&kg__$W

  (三) 注册资本在500万美元以上至1200万美元的,投资总额不得超过注册资本的2.5倍; 反垄断反不正当竞争律师网#pmq+p,_7I

2C)Y m/T9t#p`2V9X0  (四) 注册资本在1200万美元以上的,投资总额不得超过注册资本的3倍。

M P#X&V~q.N Hm0 反垄断反不正当竞争律师网~e;lXG#q

 

$U9_3\:\8f&gQ0

Q[o;[;Q2x%S%w h.Q0  第二十条 外国投资者资产并购的,应根据购买资产的交易价格和实际生产经营规模确定拟设立的外商投资企业的投资总额。拟设立的外商投资企业的注册资本与投资总额的比例应符合有关规定。 反垄断反不正当竞争律师网4tB{a l_ g

反垄断反不正当竞争律师网3RJ9LLb

第三章 审批与登记

C(p_ ?} |3c:R}t:l0 反垄断反不正当竞争律师网Ql \iK%i8f

 反垄断反不正当竞争律师网yM#U7|6['v

i5h[)K!]QWn0  第二十一条 外国投资者股权并购的,投资者应根据并购后所设外商投资企业的投资总额、企业类型及所从事的行业,依照设立外商投资企业的法律、行政法规和规章的规定,向具有相应审批权限的审批机关报送下列文件:

#hY+t6`TI"J'S/p[.v0

;W:fDaT5c0  (一) 被并购境内有限责任公司股东一致同意外国投资者股权并购的决议,或被并购境内股份有限公司同意外国投资者股权并购的股东大会决议; 反垄断反不正当竞争律师网z6o3_3n N&O

反垄断反不正当竞争律师网!H4yZ.VDQ

  (二) 被并购境内公司依法变更设立为外商投资企业的申请书;

5PN+[1q0h{0 反垄断反不正当竞争律师网-F7DRW!C6a$Q9[ H(_

  (三) 并购后所设外商投资企业的合同、章程;

SY Og w.S0

ct7}+u"@ B(b#J0  (四) 外国投资者购买境内公司股东股权或认购境内公司增资的协议;

j,pP&w \ X {Z0y0 反垄断反不正当竞争律师网 kSDQm0p ~*t5U ]y

  (五) 被并购境内公司上一财务年度的财务审计报告;

8jY&MV~0

_0~-wN t1m/CU0  (六) 经公证和依法认证的投资者的身份证明文件或注册登记证明及资信证明文件;

WKs9~ Z [9@`0 反垄断反不正当竞争律师网Y;?!W4P4M*R:jP.F8b R

  (七) 被并购境内公司所投资企业的情况说明; 反垄断反不正当竞争律师网9^6Q)k(b&Q7`{&T6Y

反垄断反不正当竞争律师网"h4e1Y@_:Afd[

  (八) 被并购境内公司及其所投资企业的营业执照(副本);

eo x:~*W3N c0

@ m;j-_'py DP0  (九) 被并购境内公司职工安置计划; 反垄断反不正当竞争律师网Q$CQ0E*vTzV9K

M/`"T8elQ0  (十) 本规定第十三条、第十四条、第十五条要求报送的文件。 反垄断反不正当竞争律师网v&G_6\A| thr

.LLT\TVE \A0 

-e+S9N Ba Z(V0 反垄断反不正当竞争律师网.ib4b'{!wm

  并购后所设外商投资企业的经营范围、规模、土地使用权的取得等,涉及其他相关政府部门许可的,有关的许可文件应一并报送。

'H _9Nq)F0 反垄断反不正当竞争律师网.M,Y/Ec6qKe

 反垄断反不正当竞争律师网"r:_AD9K2m*G

ok J$\\5e0  第二十二条 股权购买协议、境内公司增资协议应适用中国法律,并包括以下主要内容: 反垄断反不正当竞争律师网q:P l2H'M6L:{qs

,k8j [)~7yhL8s r xS0  (一) 协议各方的状况,包括名称(姓名),住所,法定代表人姓名、职务、国籍等; 反垄断反不正当竞争律师网-} cJ3{t ev

$c(g$Mr!k[^.T/J0  (二) 购买股权或认购增资的份额和价款;

a:y'w3nYj^y0 反垄断反不正当竞争律师网)maK7l#B ?

  (三) 协议的履行期限、履行方式;

Y!Fqb+[#GnLM0

H M~iJi0  (四) 协议各方的权利、义务;

4q ua+Ox(h0 反垄断反不正当竞争律师网c4I1J1Y5A:du

  (五) 违约责任、争议解决;

/k7?Yh-GMZg;j0

"Y{xY6x&p0  (六) 协议签署的时间、地点。

n%w8nX6](Wa0

'@L5Y)h{2XB0 反垄断反不正当竞争律师网_[vi$T TT

w$op6XvRz2P7n*\ {.`S0  第二十三条 外国投资者资产并购的,投资者应根据拟设立的外商投资企业的投资总额、企业类型及所从事的行业,依照设立外商投资企业的法律、行政法规和规章的规定,向具有相应审批权限的审批机关报送下列文件:

DPgX-j/U9{q'o0

.`re5f2cKS%n0  (一) 境内企业产权持有人或权力机构同意出售资产的决议;

"X+J]u(n,LX N\0

7N['FV4PK,f^9o0  (二) 外商投资企业设立申请书;

5N5N*fL5p)Z0

"lj3mLI6yL0  (三) 拟设立的外商投资企业的合同、章程;

(yy!qReg!uh0

#\P*L7B4G/yRu0  (四) 拟设立的外商投资企业与境内企业签署的资产购买协议,或外国投资者与境内企业签署的资产购买协议; 反垄断反不正当竞争律师网/CO s j.{\w?{@*b

反垄断反不正当竞争律师网R)E1ClrC``

  (五) 被并购境内企业的章程、营业执照(副本);

&^Xbz)l:C0 反垄断反不正当竞争律师网;Z2dP[%Z'C,yO

  (六) 被并购境内企业通知、公告债权人的证明以及债权人是否提出异议的说明; 反垄断反不正当竞争律师网;b'e)b%pM6A'j{*r [

反垄断反不正当竞争律师网nPj0Eq,vn!~UHC

  (七)经公证和依法认证的投资者的身份证明文件或开业证明、有关资信证明文件; 反垄断反不正当竞争律师网Cvw}.u1Z9f

#mk(Dy(W0  (八) 被并购境内企业职工安置计划; 反垄断反不正当竞争律师网E:X0J8Fz)xp5X:n5|

IF5k0l)x'w0  (九) 本规定第十三条、第十四条、第十五条要求报送的文件。 反垄断反不正当竞争律师网)aF K fV,Z

反垄断反不正当竞争律师网(u/C"~\q kW$cNt

  依照前款的规定购买并运营境内企业的资产,涉及其他相关政府部门许可的,有关的许可文件应一并报送。 反垄断反不正当竞争律师网V/?'W{ Ivy

反垄断反不正当竞争律师网 ^{[C V'B @e!w

 反垄断反不正当竞争律师网T \5b`:E!J

反垄断反不正当竞争律师网Q$U$u H@V

  外国投资者协议购买境内企业资产并以该资产投资设立外商投资企业的,在外商投资企业成立之前,不得以该资产开展经营活动。

V3U@3Pw!]0 反垄断反不正当竞争律师网'}a4d@/G#H

 

|xlbN_wc0 反垄断反不正当竞争律师网.P%]~IY;Uu8Qvh

  第二十四条 资产购买协议应适用中国法律,并包括以下主要内容:

'h8~;@qQ9FK0

1Cx{+B!cx4h2v0  (一) 协议各方的状况,包括名称(姓名),住所,法定代表人姓名、职务、国籍等;

L5tYw-LnV(ly{0

u"`EI[U2m6F0  (二) 拟购买资产的清单、价格;

\r:g%Kj1R0 反垄断反不正当竞争律师网|P~};yO;@N

  (三) 协议的履行期限、履行方式; 反垄断反不正当竞争律师网 T dly2S;S

反垄断反不正当竞争律师网}xGe-Yw;n0I

  (四) 协议各方的权利、义务; 反垄断反不正当竞争律师网J K8L%k4E j

2[n^*xf0  (五) 违约责任、争议解决;

N&|jB uR4h7K[O]0

i0?!xL*X Qqc7U4B0  (六) 协议签署的时间、地点。

0b] C xJ8W;L8k0

s8`g/?\:b&V0 

aO#n(\PZ3?0

!`gN^ qVK0  第二十五条 外国投资者并购境内企业设立外商投资企业,除本规定另有规定外,审批机关应自收到规定报送的全部文件之日起30日内,依法决定批准或不批准。决定批准的,由审批机关颁发批准证书。

WGMZ"g0_%D0 反垄断反不正当竞争律师网emE+G5n

 反垄断反不正当竞争律师网[aC3hHrX

3DR9r Dp2k._ ^m;H0  外国投资者协议购买境内公司股东股权,审批机关决定批准的,应同时将有关批准文件分别抄送股权转让方、境内公司所在地外汇管理机关。股权转让方所在地外汇管理机关为其办理转股收汇外资外汇登记并出具相关证明,转股收汇外资外汇登记证明是证明外方已缴付的股权收购对价已到位的有效文件。 反垄断反不正当竞争律师网 y5~7{wQA*[

反垄断反不正当竞争律师网a d/Ps,Rs.Tj:a

 

+~V&V Q6^1m/{0

vgtyv[|xD'H,D0  第二十六条 外国投资者资产并购的,投资者应自收到批准证书之日起30日内,向登记管理机关申请办理设立登记,领取外商投资企业营业执照。

0W!Mx&WYq*y%?;hf w"_0 反垄断反不正当竞争律师网AP#i;W0[m7J ]&|

 

*Z)~!gD!\+]Ys0 反垄断反不正当竞争律师网Vds,S3~F5z._f

  外国投资者股权并购的,被并购境内公司应依照本规定向原登记管理机关申请变更登记,领取外商投资企业营业执照。原登记管理机关没有登记管辖权的,应自收到申请文件之日起10日内转送有管辖权的登记管理机关办理,同时附送该境内公司的登记档案。被并购境内公司在申请变更登记时,应提交以下文件,并对其真实性和有效性负责:

1R }W5k!ugb;C0 反垄断反不正当竞争律师网 k(wx.vA\

  (一)变更登记申请书;

k[RG:a8vmY0 反垄断反不正当竞争律师网"QX N v3O

  (二)外国投资者购买境内公司股东股权或认购境内公司增资的协议; 反垄断反不正当竞争律师网PI7l1d dv&r/|

X~a(S$J~'[0  (三)修改后的公司章程或原章程的修正案和依法需要提交的外商投资企业合同; 反垄断反不正当竞争律师网2L tUn)pa;B-A+o4L

ME9U Y F)F I0  (四)外商投资企业批准证书; 反垄断反不正当竞争律师网 lJ8rA*H4{9F

反垄断反不正当竞争律师网4cNqse

  (五)外国投资者的主体资格证明或者自然人身份证明;

q$i:O;@BN6}AE0 反垄断反不正当竞争律师网*Z]D*l8DO1nD"S v

  (六)修改后的董事会名单,记载新增董事姓名、住所的文件和新增董事的任职文件; 反垄断反不正当竞争律师网Xl[k ?^8o:Q-h(su

反垄断反不正当竞争律师网eP Ty;p;X}

  (七)国家工商行政管理总局规定的其他有关文件和证件。 反垄断反不正当竞争律师网,Y [8B:g%VY4G

反垄断反不正当竞争律师网` T&Fl,\'wy.`g]5r

 反垄断反不正当竞争律师网'@N&h#nfj6}{ku

反垄断反不正当竞争律师网{!v1j_%V6s |]

  投资者自收到外商投资企业营业执照之日起30日内,到税务、海关、土地管理和外汇管理等有关部门办理登记手续。

F7p_iwd0

JH+qv7g`,yt?X0第四章 外国投资者以股权作为支付手段并购境内公司

mSU3\ m\ eN:yb0 反垄断反不正当竞争律师网[d\w0D^

 反垄断反不正当竞争律师网8OQw,lPB

反垄断反不正当竞争律师网 f:t`$K-Q~^;K

  第一节 以股权并购的条件

1uu`&bj+V5Z0 反垄断反不正当竞争律师网9~Xu-JMad ^&r i

 反垄断反不正当竞争律师网?*F&Dv9B`.M

_T%L,M,V0  第二十七条 本章所称外国投资者以股权作为支付手段并购境内公司,系指境外公司的股东以其持有的境外公司股权,或者境外公司以其增发的股份,作为支付手段,购买境内公司股东的股权或者境内公司增发股份的行为。

kc0o | A0

%LN"VOo;Z-H3q0 

-Ze$H&s;YDbR&K[0

+E&I1lobb&M f0  第二十八条 本章所称的境外公司应合法设立并且其注册地具有完善的公司法律制度,且公司及其管理层最近3年未受到监管机构的处罚;除本章第三节所规定的特殊目的公司外,境外公司应为上市公司,其上市所在地应具有完善的证券交易制度。

*M)MRk+lw8n0c#E0

IejE-Z,g\sJ@0 

D#j0`!? vdA0 反垄断反不正当竞争律师网l y7[:p2OkS5S

  第二十九条 外国投资者以股权并购境内公司所涉及的境内外公司的股权,应符合以下条件: 反垄断反不正当竞争律师网 F+^#~ hR

反垄断反不正当竞争律师网1L&v2QOA?J

  (一)股东合法持有并依法可以转让;

|!y6oD$R_&c _1r0 反垄断反不正当竞争律师网Qa-Jb,@ e6F'e)wd

  (二)无所有权争议且没有设定质押及任何其他权利限制; 反垄断反不正当竞争律师网S&a;b} b

反垄断反不正当竞争律师网}:}$Dbj)[%dN OL

  (三)境外公司的股权应在境外公开合法证券交易市场(柜台交易市场除外)挂牌交易;

pB;i7Ed|W0

"j8K(]s {+s0  (四)境外公司的股权最近1年交易价格稳定。

6Pf@~$w8@_0

%~w7_1vW ]1@n9Y0 

'F T C"{k:f0 反垄断反不正当竞争律师网M9e0t*yI

  前款第(三)、(四)项不适用于本章第三节所规定的特殊目的公司。

)xI h"| vdR0 反垄断反不正当竞争律师网!j([:bnf9O4X

 反垄断反不正当竞争律师网3V#yN7A!~L

&J9U;k9} V5xF0  第三十条 外国投资者以股权并购境内公司,境内公司或其股东应当聘请在中国注册登记的中介机构担任顾问(以下称“并购顾问”)。并购顾问应就并购申请文件的真实性、境外公司的财务状况以及并购是否符合本规定第十四条、第二十八条和第二十九条的要求作尽职调查,并出具并购顾问报告,就前述内容逐项发表明确的专业意见。 反垄断反不正当竞争律师网-aBXVJ(Ov1],d

(l?3`6i^ V0 

\r)]'`A^"Q"z9tK.i0

B#u.rO0XY"`~z0  第三十一条 并购顾问应符合以下条件:

q?UTtSu0

HL+DxN/kuD0  (一)信誉良好且有相关从业经验; 反垄断反不正当竞争律师网t'[O9}RX-a2~@5I-K

反垄断反不正当竞争律师网 e5zS(w:rey

  (二)无重大违法违规记录;

V d6w9R:~F2j0

'B7^6dvio\9v{7bK0  (三)应有调查并分析境外公司注册地和上市所在地法律制度与境外公司财务状况的能力。 反垄断反不正当竞争律师网H%A,q4~5~

反垄断反不正当竞争律师网7C$Mg(P-\Z

 

q'M2w.o&i'cg0

].MO^Q2}0o9_$B O&N]0  第二节 申报文件与程序

B+xz_wpjc?0 反垄断反不正当竞争律师网 LH6DZ4t0a*adDh

 反垄断反不正当竞争律师网t5u s:Rq

aS9a%B0v,Onl1jx0  第三十二条 外国投资者以股权并购境内公司应报送商务部审批,境内公司除报送本规定第三章所要求的文件外,另须报送以下文件:

P@H:q:Y0

+dvEBf#DH&T~4d0  (一)境内公司最近1年股权变动和重大资产变动情况的说明;

oKygc z0 反垄断反不正当竞争律师网.Z:L!iw,\sB

  (二)并购顾问报告;

\"Qn _6h|e o3N0

8w3W0_)s2`0  (三)所涉及的境内外公司及其股东的开业证明或身份证明文件;

-x5XHm1qGBN0 反垄断反不正当竞争律师网;Q J x?l`Y$D

  (四)境外公司的股东持股情况说明和持有境外公司5%以上股权的股东名录; 反垄断反不正当竞争律师网,Q5ot(}$V`'qB \

反垄断反不正当竞争律师网"eD1Z I)X(b8\%b|

  (五)境外公司的章程和对外担保的情况说明;

X2o(sL,q1] E0

*qQN{U4Sn0  (六)境外公司最近年度经审计的财务报告和最近半年的股票交易情况报告。 反垄断反不正当竞争律师网)|@mznaUAu

CN:r&B:DG(a+Sw0 

~-Nj;P5C!~;bbN-i0

5h)Z8z m9|1p#U0  第三十三条 商务部自收到规定报送的全部文件之日起30日内对并购申请进行审核,符合条件的,颁发批准证书,并在批准证书上加注“外国投资者以股权并购境内公司,自营业执照颁发之日起6个月内有效”。

5c#V4C'^9[0 反垄断反不正当竞争律师网m)?:S,ll{5r7]"i4a

 

Y h3yMc0

1xvF5b6J_ n,C{0  第三十四条 境内公司应自收到加注的批准证书之日起30日内,向登记管理机关、外汇管理机关办理变更登记,由登记管理机关、外汇管理机关分别向其颁发加注“自颁发之日起8个月内有效”字样的外商投资企业营业执照和外汇登记证。 反垄断反不正当竞争律师网B{w,x_.vr

反垄断反不正当竞争律师网 }'h2` WH_3rM

 

zRpRP"B9x|0 反垄断反不正当竞争律师网Di"Ww5K7|E P&X

  境内公司向登记管理机关办理变更登记时,应当预先提交旨在恢复股权结构的境内公司法定代表人签署的股权变更申请书、公司章程修正案、股权转让协议等文件。

1}*W0n7wrQ"D,i/XP0

;F"^p"hEXh0 

~6nP$n"\3j0

P,x+J+I8YH,N'y!^0  第三十五条 自营业执照颁发之日起6个月内,境内公司或其股东应就其持有境外公司股权事项,向商务部、外汇管理机关申请办理境外投资开办企业核准、登记手续。

*h] \+V.Q+h3Q0 反垄断反不正当竞争律师网)[7e\ b^ Q*^WAhI%R

 反垄断反不正当竞争律师网-V~C(I%E\+i `

uMV`&l!}0  当事人除向商务部报送《关于境外投资开办企业核准事项的规定》所要求的文件外,另须报送加注的外商投资企业批准证书和加注的外商投资企业营业执照。商务部在核准境内公司或其股东持有境外公司的股权后,颁发中国企业境外投资批准证书,并换发无加注的外商投资企业批准证书。

r5|'a2V:MNE'\:Z(m0 反垄断反不正当竞争律师网_!PRhzT

 反垄断反不正当竞争律师网3Kn}a Pxq$oD

反垄断反不正当竞争律师网f8DOeg,| `5X6u

  境内公司取得无加注的外商投资企业批准证书后,应在30日内向登记管理机关、外汇管理机关申请换发无加注的外商投资企业营业执照、外汇登记证。 反垄断反不正当竞争律师网s|(Q"_h

nl$ue]A yX0h0 反垄断反不正当竞争律师网m[g;K7`

` i4@-WS7G9u2` mql0  第三十六条 自营业执照颁发之日起6个月内,如果境内外公司没有完成其股权变更手续,则加注的批准证书和中国企业境外投资批准证书自动失效,登记管理机关根据境内公司预先提交的股权变更登记申请文件核准变更登记,使境内公司股权结构恢复到股权并购之前的状态。

_W:D)[M0R4e0

+Q5HV4_#[1vQU0 反垄断反不正当竞争律师网7hB"a@M`/T

反垄断反不正当竞争律师网*t:x rp6O d;j*A6b

  并购境内公司增发股份而未实现的,在登记管理机关根据前款予以核准变更登记之前,境内公司还应当按照《公司法》的规定,减少相应的注册资本并在报纸上公告。

Mp$rKO$?0

U3lS R_/@Ti4?0 反垄断反不正当竞争律师网I4\,h8vO]DP

b%G1yOm.I0  境内公司未按照前款规定办理相应的登记手续的,由登记管理机关按照《公司登记管理条例》的有关规定处理。 反垄断反不正当竞争律师网/rT&V o `;W{ U0| fTwO

反垄断反不正当竞争律师网+N3z0W s f5UGFP

 

+U+R u V:h/pnG#^A0 反垄断反不正当竞争律师网b[BpG$VLD

  第三十七条 境内公司取得无加注的外商投资企业批准证书、外汇登记证之前,不得向股东分配利润或向有关联关系的公司提供担保,不得对外支付转股、减资、清算等资本项目款项。 反垄断反不正当竞争律师网'_PV$fe c'n r

反垄断反不正当竞争律师网 Em~ i7j/W

 反垄断反不正当竞争律师网 h$Snxn H

y3PZde['Z\H&x0  第三十八条 境内公司或其股东凭商务部和登记管理机关颁发的无加注批准证书和营业执照,到税务机关办理税务变更登记。

ZK"oq7p6tM d#p0

P9D'A+mp }jox.j0 

Kh4\k sE/bY]0 反垄断反不正当竞争律师网P6J)t+G%tgD

  第三节 对于特殊目的公司的特别规定 反垄断反不正当竞争律师网0YYaWR@ylzv

8XT%?8C"R.p0 反垄断反不正当竞争律师网`!R(vR-E

"f;kO(Tf0  第三十九条 特殊目的公司系指中国境内公司或自然人为实现以其实际拥有的境内公司权益在境外上市而直接或间接控制的境外公司。 反垄断反不正当竞争律师网$F4H{(NE1]d r3j

Zk*Ro3]P_;S;qU0 

3YT r+a.Y0

9P9G*|0c5h3@mU0  特殊目的公司为实现在境外上市,其股东以其所持公司股权,或者特殊目的公司以其增发的股份,作为支付手段,购买境内公司股东的股权或者境内公司增发的股份的,适用本节规定。 反垄断反不正当竞争律师网r*J0R6t \4E.w R6y%q

u {0YYR9vc\0 

9~)xWu|.am0 反垄断反不正当竞争律师网7o@)p(D _ y:I

  当事人以持有特殊目的公司权益的境外公司作为境外上市主体的,该境外公司应符合本节对于特殊目的公司的相关要求。

nK'B.u_:J0

e"Ftn!fG0 

!W[dG;Gn3o0 反垄断反不正当竞争律师网"r+j@ a)E\

  第四十条 特殊目的公司境外上市交易,应经国务院证券监督管理机构批准。

#];A?"jNJBW!E0 反垄断反不正当竞争律师网:m-V3y6P2h0X1lP d%SM

 反垄断反不正当竞争律师网)j gy(Z#f7ht$E

反垄断反不正当竞争律师网-O~&p)DKN

  特殊目的公司境外上市所在国家或者地区应有完善的法律和监管制度,其证券监管机构已与国务院证券监督管理机构签订监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系。

'K pw;Z"a#VK:rt e0 反垄断反不正当竞争律师网)FJ/`'\m([KA

 反垄断反不正当竞争律师网OI,RR N*Z9`9x3T

TW2R qzY7ox#t0  第四十一条 本节所述的权益在境外上市的境内公司应符合下列条件: 反垄断反不正当竞争律师网.^mIo4LO2`#{

'eu`_~)w0  (一)产权明晰,不存在产权争议或潜在产权争议; 反垄断反不正当竞争律师网 a5zY"w/z6Z Nei

反垄断反不正当竞争律师网0h"CMY5h'h;pz

  (二)有完整的业务体系和良好的持续经营能力;

#J h-I;j_/r0

\/l*qOF0  (三)有健全的公司治理结构和内部管理制度; 反垄断反不正当竞争律师网I1b P1q`Q2L

反垄断反不正当竞争律师网&C2l'n&G0Ua

  (四)公司及其主要股东近3年无重大违法违规记录。 反垄断反不正当竞争律师网S%CL.gl"z,]W

m/X(^|3s0U X/b u#Ar0 反垄断反不正当竞争律师网:q tZ |9})Vkv

反垄断反不正当竞争律师网2uq2FX&qY$e"t;J&h4H M

  第四十二条 境内公司在境外设立特殊目的公司,应向商务部申请办理核准手续。办理核准手续时,境内公司除向商务部报送《关于境外投资开办企业核准事项的规定》要求的文件外,另须报送以下文件:

0\ZhW;vw+m+Y+M"v0 反垄断反不正当竞争律师网n._/VB:n

  (一)特殊目的公司最终控制人的身份证明文件; 反垄断反不正当竞争律师网y`xK0G$bl$o5Upk3u

\7X"]H,I)L Df0  (二)特殊目的公司境外上市商业计划书; 反垄断反不正当竞争律师网%NV%u0wZ!b ^s

反垄断反不正当竞争律师网|g9|wh;RsM

  (三)并购顾问就特殊目的公司未来境外上市的股票发行价格所作的评估报告。

$I4b%Y.gw9K Q9je;p0

X(\%v S9_0  反垄断反不正当竞争律师网9G9d8qVL ] K0k'O#J

反垄断反不正当竞争律师网 QiYJ5}c#_*y

  获得中国企业境外投资批准证书后,设立人或控制人应向所在地外汇管理机关申请办理相应的境外投资外汇登记手续。

x4y k*h(v_6}0

9i'`._H d6gZb:R VO#i0 

9v5b3A On/G'S/}v%F0

M-j@h+y#q?0  第四十三条 特殊目的公司境外上市的股票发行价总值,不得低于其所对应的经中国有关资产评估机构评估的被并购境内公司股权的价值。

r]TJe0

Y%@'l8|oRF0 反垄断反不正当竞争律师网8?t&f"[4Kx

Mqt@z4hG3Lg0  第四十四条 特殊目的公司以股权并购境内公司的,境内公司除向商务部报送本规定第三十二条所要求的文件外,另须报送以下文件: 反垄断反不正当竞争律师网 |i#D@?5Oo1oqX%t

反垄断反不正当竞争律师网hY:`9Sx ^.D

  (一)设立特殊目的公司时的境外投资开办企业批准文件和证书; 反垄断反不正当竞争律师网5E#a:Zg3Hq

7e(kI jvr`^1b0  (二)特殊目的公司境外投资外汇登记表; 反垄断反不正当竞争律师网.G!]v2enBnz

O@6A,]3M{R0  (三)特殊目的公司最终控制人的身份证明文件或开业证明、章程; 反垄断反不正当竞争律师网 mFsVmR/G$\@

反垄断反不正当竞争律师网S2n7O["Ck

  (四)特殊目的公司境外上市商业计划书; 反垄断反不正当竞争律师网!u+`f:H.v/f

反垄断反不正当竞争律师网!_DK3})sZH-S(w

  (五)并购顾问就特殊目的公司未来境外上市的股票发行价格所作的评估报告。 反垄断反不正当竞争律师网~ax)[`

反垄断反不正当竞争律师网,J t{:P4y(x5eu)y

 

"o O%S N#lH.H-F%X0 反垄断反不正当竞争律师网M O`9tTm

  如果以持有特殊目的公司权益的境外公司作为境外上市主体,境内公司还须报送以下文件:

^@)_.U/O{g:s'|XVe0

6YTW(rYp,o0  (一)该境外公司的开业证明和章程; 反垄断反不正当竞争律师网 wD~l0{&Tu2b

反垄断反不正当竞争律师网w1az D-O

  (二)特殊目的公司与该境外公司之间就被并购的境内公司股权所作的交易安排和折价方法的详细说明。

t lzL2?2d0

{0wd L/Sr'i0 反垄断反不正当竞争律师网;Z#rl0S;w:iZq

"r&_,Uo:u$F,HC0  第四十五条 商务部对本规定第四十四条所规定的文件初审同意的,出具原则批复函,境内公司凭该批复函向国务院证券监督管理机构报送申请上市的文件。国务院证券监督管理机构于20个工作日内决定是否核准。

\KRw9[c0

Y,s3g5w6r,V0 

,xcUa$w(]o+r ~!D-K a0

~ez.bl\0  境内公司获得核准后,向商务部申领批准证书。商务部向其颁发加注“境外特殊目的公司持股,自营业执照颁发之日起1年内有效”字样的批准证书。 反垄断反不正当竞争律师网/q^3w3P-A!s"K

8rQ.|U2n3nb7X1z0 反垄断反不正当竞争律师网!u0[C*dbW

cH E xH G0  并购导致特殊目的公司股权等事项变更的,持有特殊目的公司股权的境内公司或自然人,凭加注的外商投资企业批准证书,向商务部就特殊目的公司相关事项办理境外投资开办企业变更核准手续,并向所在地外汇管理机关申请办理境外投资外汇登记变更。 反垄断反不正当竞争律师网5WO+v0Q:je+u

反垄断反不正当竞争律师网 itT]VX&B"`

 

]y"H7KQ^7Qj-h{,| m0 反垄断反不正当竞争律师网@kS#|&fEAR

  第四十六条 境内公司应自收到加注的批准证书之日起30日内,向登记管理机关、外汇管理机关办理变更登记,由登记管理机关、外汇管理机关分别向其颁发加注“自颁发之日起14个月内有效”字样的外商投资企业营业执照和外汇登记证。

|~fI1Kk}0

{!bSiRg K0 反垄断反不正当竞争律师网5\7r#^$I#])~KE

o$c%LS}9iO p2i0  境内公司向登记管理机关办理变更登记时,应当预先提交旨在恢复股权结构的境内公司法定代表人签署的股权变更申请书、公司章程修正案、股权转让协议等文件。 反垄断反不正当竞争律师网 z Rs:dX3JB

反垄断反不正当竞争律师网Iqnd7o+WKt

 

,^}'D r x0 反垄断反不正当竞争律师网#ry PIMQ

  第四十七条 境内公司应自特殊目的公司或与特殊目的公司有关联关系的境外公司完成境外上市之日起30日内,向商务部报告境外上市情况和融资收入调回计划,并申请换发无加注的外商投资企业批准证书。同时,境内公司应自完成境外上市之日起30日内,向国务院证券监督管理机构报告境外上市情况并提供相关的备案文件。境内公司还应向外汇管理机关报送融资收入调回计划,由外汇管理机关监督实施。境内公司取得无加注的批准证书后,应在30日内向登记管理机关、外汇管理机关申请换发无加注的外商投资企业营业执照、外汇登记证。 反垄断反不正当竞争律师网LX*aA"_:B E G(J

反垄断反不正当竞争律师网 B`7U+q"?H S

 

+rX z+MP!YD8e0 反垄断反不正当竞争律师网"z/f ? ` a

  如果境内公司在前述期限内未向商务部报告,境内公司加注的批准证书自动失效,境内公司股权结构恢复到股权并购之前的状态,并应按本规定第三十六条办理变更登记手续。 反垄断反不正当竞争律师网a8|#LI&IWp$d'\2l

o~{jR7i |4A4o0 反垄断反不正当竞争律师网0Zk qsvO(WZ

5^RTWY8p0  第四十八条 特殊目的公司的境外上市融资收入,应按照报送外汇管理机关备案的调回计划,根据现行外汇管理规定调回境内使用。融资收入可采取以下方式调回境内:

Qm!L4d:n5?0

7k%Y0a A"Xp W;AG0  (一)向境内公司提供商业贷款;

v$z-Yn wV7q0 反垄断反不正当竞争律师网)S3g0E?pi(F?

  (二)在境内新设外商投资企业; 反垄断反不正当竞争律师网)E2_YW7N?

CR4nH6Q1z0  (三)并购境内企业。

;x Rd(\*i0Z};]6lE,IJ EJ#G0 反垄断反不正当竞争律师网WI6fw~.R

 反垄断反不正当竞争律师网~f$@$ArKJ/? d0V

d@ ?6MJX0  在上述情形下调回特殊目的公司境外融资收入,应遵守中国有关外商投资及外债管理的法律和行政法规。如果调回特殊目的公司境外融资收入,导致境内公司和自然人增持特殊目的公司权益或特殊目的公司净资产增加,当事人应如实披露并报批,在完成审批手续后办理相应的外资外汇登记和境外投资登记变更。 反垄断反不正当竞争律师网lQ xm%l/DB+x

Y(K3R.hW6u0 

9FoXR8Q7F+G0 反垄断反不正当竞争律师网:xYZ]wHW3T:s7]d:^

  境内公司及自然人从特殊目的公司获得的利润、红利及资本变动所得外汇收入,应自获得之日起6个月内调回境内。利润或红利可以进入经常项目外汇帐户或者结汇。资本变动外汇收入经外汇管理机关核准,可以开立资本项目专用帐户保留,也可经外汇管理机关核准后结汇。

ho.f+Q1NIMFAn'U/zm;r0

i(a,fK.Xy7K1b`0 反垄断反不正当竞争律师网]a8b7`)m3[&p

7vZ2mK*J8b-S |b0  第四十九条 自营业执照颁发之日起1年内,如果境内公司不能取得无加注批准证书,则加注的批准证书自动失效,并应按本规定第三十六条办理变更登记手续。

3Osp:L-| \$\x"^q;R0

h"r;@6f1@F{0 反垄断反不正当竞争律师网*t;^Z X~ v B1{r

n eH8k@5\,v,\b(B0  第五十条 特殊目的公司完成境外上市且境内公司取得无加注的批准证书和营业执照后,当事人继续以该公司股份作为支付手段并购境内公司的,适用本章第一节和第二节的规定。 反垄断反不正当竞争律师网xM ]3OsH7]!PY~

8V!FW-N:g0g%f%W YX0第五章 反垄断审查

,Uz.{ @M9I0 反垄断反不正当竞争律师网5@/Ks$s-Fv\2x'M2p

 

x-u&Z6|Q%Tk"Q-Y0 反垄断反不正当竞争律师网;b5HkDq-_.` @

  第五十一条 外国投资者并购境内企业有下列情形之一的,投资者应就所涉情形向商务部和国家工商行政管理总局报告:

/~xk1a:s+~0

2E,@bI|;}0  (一) 并购一方当事人当年在中国市场营业额超过15亿元人民币; 反垄断反不正当竞争律师网&l `Z8mr;R!d

TWY7_v(R0aK0  (二) 1年内并购国内关联行业的企业累计超过10个; 反垄断反不正当竞争律师网8PIM5WMcc

反垄断反不正当竞争律师网0y*f S)b,L)P

  (三) 并购一方当事人在中国的市场占有率已经达到20%; 反垄断反不正当竞争律师网 v1rU8f2e/h$sS

反垄断反不正当竞争律师网X/l1~1r(h.m m4Tp

  (四) 并购导致并购一方当事人在中国的市场占有率达到25%。

3C,};h!p"rq&uD0

(b0Y:^Ow$y0 

5g5E:B3~ p+pf\/r0 反垄断反不正当竞争律师网Gy9q$C|]5Z&Lc1}7r,I1d v

  虽未达到前款所述条件,但是应有竞争关系的境内企业、有关职能部门或者行业协会的请求,商务部或国家工商行政管理总局认为外国投资者并购涉及市场份额巨大,或者存在其他严重影响市场竞争等重要因素的,也可以要求外国投资者作出报告。

YV%B0I1V?"qf Z0

g f1]:`-AP#Y4wU0 

Xa sY9bf^,|0 反垄断反不正当竞争律师网Qb\ g(H+]yH$fl

  上述并购一方当事人包括与外国投资者有关联关系的企业。 反垄断反不正当竞争律师网2Nk+agz0Wl P p

反垄断反不正当竞争律师网I"G'MF IF

 

vXc)]ce0 反垄断反不正当竞争律师网eIS;g*~Q2r$T@X

  第五十二条 外国投资者并购境内企业涉及本规定第五十一条所述情形之一,商务部和国家工商行政管理总局认为可能造成过度集中,妨害正当竞争、损害消费者利益的,应自收到规定报送的全部文件之日起90日内,共同或经协商单独召集有关部门、机构、企业以及其他利害关系方举行听证会,并依法决定批准或不批准。

(q h fm.i(ib0 反垄断反不正当竞争律师网(|$| |B;n~Y

 

}s Do$e cFg |c0

-cC QKyw0  第五十三条 境外并购有下列情形之一的,并购方应在对外公布并购方案之前或者报所在国主管机构的同时,向商务部和国家工商行政管理总局报送并购方案。商务部和国家工商行政管理总局应审查是否存在造成境内市场过度集中,妨害境内正当竞争、损害境内消费者利益的情形,并做出是否同意的决定: 反垄断反不正当竞争律师网qT"mN0}+^s!a5z

#}i2Z3g-m&BG6M0  (一) 境外并购一方当事人在我国境内拥有资产30亿元人民币以上;

-_ X f.FgV;w0 反垄断反不正当竞争律师网+BJ~0w0A$S~]

  (二) 境外并购一方当事人当年在中国市场上的营业额15亿元人民币以上; 反垄断反不正当竞争律师网"ZgVwQETK

4e9~onW:|y*Hr0  (三) 境外并购一方当事人及与其有关联关系的企业在中国市场占有率已经达到20%;

q1c!F%jWw\8R'D0

2dJ:se6ZqYr,d0  (四) 由于境外并购,境外并购一方当事人及与其有关联关系的企业在中国的市场占有率达到25%;

:R9Wa6i^;Zk0 反垄断反不正当竞争律师网W&W*LwX*z q}7E

  (五) 由于境外并购,境外并购一方当事人直接或间接参股境内相关行业的外商投资企业将超过15家。

? q6P?"jC4k0

uw(O8q$N8h5f[0c/m0 反垄断反不正当竞争律师网c*Eru!i7~3NI2m'nC

;Z$GK!Q} ^0  第五十四条 有下列情况之一的并购,并购一方当事人可以向商务部和国家工商行政管理总局申请审查豁免:

'O"?sp9e%UM4i)F m#I0

1VY'P[W&n1b!o0  (一) 可以改善市场公平竞争条件的; 反垄断反不正当竞争律师网^{~f-OB,l

反垄断反不正当竞争律师网{m-?6Y3p

  (二) 重组亏损企业并保障就业的;

#zl3g%d/dq!s j9v0 反垄断反不正当竞争律师网_%u&oc^e/h1[

  (三) 引进先进技术和管理人才并能提高企业国际竞争力的;

!m$`|{}0 反垄断反不正当竞争律师网C{/~]{f;SA&AG

  (四) 可以改善环境的。 反垄断反不正当竞争律师网Ar){3l6Z`

B"JT#t)E0^0})w0第六章 附则反垄断反不正当竞争律师网i1ia"ih&gM m S

反垄断反不正当竞争律师网;lYu$L A a!o

 反垄断反不正当竞争律师网SH3J5\x*Q#[|Fx

反垄断反不正当竞争律师网H(p:t$Bf^

  第五十五条 外国投资者在中国境内依法设立的投资性公司并购境内企业,适用本规定。

G8|'pR3WsK5q5?0~.G0

jX ~5u `1g0 反垄断反不正当竞争律师网r7}8Yqye1Lt6B!w

反垄断反不正当竞争律师网 }TK8IZmX

  外国投资者购买境内外商投资企业股东的股权或认购境内外商投资企业增资的,适用现行外商投资企业法律、行政法规和外商投资企业投资者股权变更的相关规定,其中没有规定的,参照本规定办理。 反垄断反不正当竞争律师网 {-Ro}YS'l_

yVWi]Y4N0 

m6KX fW#@$OR0

B ?ZgMR-z6L+F*`0  外国投资者通过其在中国设立的外商投资企业合并或收购境内企业的,适用关于外商投资企业合并与分立的相关规定和关于外商投资企业境内投资的相关规定,其中没有规定的,参照本规定办理。

X\ QhjeVP0

6[lC4zV'Jx#M8D0 反垄断反不正当竞争律师网,y |yfg#x1O

反垄断反不正当竞争律师网+sxd%]}:Zn

  外国投资者并购境内有限责任公司并将其改制为股份有限公司的,或者境内公司为股份有限公司的,适用关于设立外商投资股份有限公司的相关规定,其中没有规定的,适用本规定。

e&JvZ lR0 反垄断反不正当竞争律师网{tik;Lt%VIR x/B

 反垄断反不正当竞争律师网S7@^'b8Z:\

反垄断反不正当竞争律师网3n7sH5j/j1Y8DA\v9OY

  第五十六条 申请人或申报人报送文件,应依照本规定对文件进行分类,并附文件目录。规定报送的全部文件应用中文表述。

W:m`.q X\bh0

'YQi4lY0 

HKT-_J0

-F~+PY;[3iM,W _Va t0  第五十七条 被股权并购境内公司的中国自然人股东,经批准,可继续作为变更后所设外商投资企业的中方投资者。

^RGL%b t:C1?}3p!ZJ0

!U![/Z,E5d-EH0 

@ O-y+D4L?$k\&Y0 反垄断反不正当竞争律师网a6h`:G X&fdd)[

  第五十八条 境内公司的自然人股东变更国籍的,不改变该公司的企业性质。 反垄断反不正当竞争律师网*E/V}4z~7[g!@1]

X/aNw d5R/s0 反垄断反不正当竞争律师网N!B0C&kP+|i1s

f"U_,b.VC0  第五十九条 相关政府机构工作人员必须忠于职守、依法履行职责,不得利用职务之便牟取不正当利益,并对知悉的商业秘密负有保密义务。 反垄断反不正当竞争律师网4Q-L8?+bU0l\

反垄断反不正当竞争律师网 DC8`Nd+[5h

 

-N5Ecc%~ q0 反垄断反不正当竞争律师网i W]d"{i,F

  第六十条 香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区的投资者并购境内其他地区的企业,参照本规定办理。

|B"p |U.Zr0 反垄断反不正当竞争律师网+Z+nZkY1zs!E

 反垄断反不正当竞争律师网;mqE\D

7f$]xv"Y oL_g0  第六十一条 本规定自2006年9月8日起施行。反垄断反不正当竞争律师网!J%@Ll*OY

顶:183 踩:251
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:-0.13 (1205次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.08 (1120次打分)
【已经有1127人表态】
219票
感动
136票
路过
113票
高兴
111票
难过
115票
搞笑
124票
愤怒
158票
无聊
151票
同情
上一篇 下一篇
在线客服